Privatumo politika
Kaip tvarkome asmens duomenis, kai lankotės atlygis.linden.lt, užduodate klausimą arba naudojatės darbo apmokėjimo sistemos įrankiu.
Turinys
1. Kas tvarko Jūsų duomenis
Duomenų valdytojas yra Advokatų profesinė bendrija LINDEN (toliau – Linden, mes):
- juridinio asmens kodas 304034743;
- adresas Pylimo g. 19-16, LT-01141 Vilnius;
- el. paštas info@linden.lt, tel. +370 5 212 1506.
Mes laikomės Bendrojo duomenų apsaugos reglamento (ES) 2016/679 (toliau – BDAR) ir kitų asmens duomenų apsaugą reglamentuojančių teisės aktų. Visais duomenų tvarkymo klausimais kreipkitės el. paštu info@linden.lt.
2. Svetainės lankytojai
Svetainės atlygis.linden.lt puslapiai nenaudoja lankomumo statistikos ir socialinių tinklų įskiepių. Šriftai, paveikslėliai ir mūsų programinis kodas įkeliami iš mūsų pačių serverio. Iš Google įkeliama tik Google Ads žyma, kuri reklamos slapukus įrašo tik Jums sutikus. Įrankis naudoja tik būtinuosius slapukus. Abu atvejai aprašyti 12 skyriuje.
Mūsų serveris registruoja užklausas: IP adresą, laiką, atidarytą puslapį ir naršyklės tipą. Šie įrašai reikalingi svetainės veikimui ir saugumui užtikrinti ir saugomi 14 dienų. Jei atidarote nuorodą iš mūsų laiško, kurioje yra Jūsų el. pašto adresas (pavyzdžiui, registracijos įrankyje nuoroda su užpildytu el. paštu), šis adresas gali patekti į tokį įrašą. Kontaktų formos siuntimai į šiuos įrašus nepatenka. Teisinis pagrindas – mūsų teisėtas interesas (BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas).
3. Klausimai per kontaktų formą ir pavyzdžio atsisiuntimas
Kokius duomenis gauname
- vardą ir el. pašto adresą;
- įmonės pavadinimą, jeigu jį nurodote;
- klausimo tekstą, puslapį, iš kurio jį išsiuntėte, ir išsiuntimo laiką;
- jei atėjote iš mūsų Google reklamos – reklamos kampanijos pavadinimą ir paieškos žodžius, kuriuos įvedėte Google. Juos Google įrašo į reklamos nuorodą, kurią paspaudėte; Jūsų naršyklėje jų nesaugome.
IP adresą naudojame tik tam, kad apribotume pakartotinius siuntimus ir apsisaugotume nuo automatinių programų. Jo nesaugome kartu su užklausa.
Kam juos naudojame ir kodėl galime
Duomenis naudojame atsakyti į Jūsų klausimą ir, jeigu prašote, parengti pasiūlymą. Teisinis pagrindas – mūsų teisėtas interesas atsakyti į gautus klausimus ir parengti pasiūlymą (BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas).
Reklamos kampanijos pavadinimą ir paieškos žodžius naudojame tam, kad žinotume, kurios mūsų reklamos atneša klausimų, ir nemokėtume už tas, kurios neatneša. Teisinis pagrindas – mūsų teisėtas interesas (BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas).
Duomenų pateikti neprivalote, tačiau be vardo ir el. pašto adreso negalėsime atsakyti į klausimą.
Darbo apmokėjimo sistemos pavyzdžio ir savikontrolės klausimyno atsisiuntimas
Kai atsisiunčiate darbo apmokėjimo sistemos pavyzdį arba savikontrolės klausimyną (toliau abu – pavyzdys), gauname Jūsų el. pašto adresą, įmonės dydį (1–7, 8–49 ar 50 ir daugiau darbuotojų) ir įmonės pavadinimą, jeigu jį nurodote, o jei atėjote iš mūsų reklamos – ir aukščiau nurodytus reklamos duomenis. Jei patikros „Jums taikomi reikalavimai“ rezultatą prašote atsiųsti el. paštu, gauname el. pašto adresą, įmonės dydį ir patikros atsakymus; juos naudojame taip pat kaip pavyzdžio atsisiuntimo duomenis. El. pašto adresą ir įmonės pavadinimą naudojame dviem tikslais:
- pateikti Jums pavyzdį;
- susisiekti su Jumis dėl mūsų paslaugų: paskambinti Jūsų įmonei arba atsiųsti pasiūlymą el. paštu.
Teisinis pagrindas – mūsų teisėtas interesas pateikti pavyzdį jo paprašiusiam asmeniui ir pasiūlyti savo paslaugas (BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas). Atsisiuntusiems pavyzdį ar klausimyną galime atsiųsti iki trijų laiškų dėl darbo apmokėjimo sistemos ir Linden naujienlaiškį. Kiekviename laiške yra nuoroda jų atsisakyti.
Šie duomenys įrašomi į Linden klientų valdymo sistemą Twenty, patenka ten pat, kur ir klausimai per kontaktų formą (žr. toliau), ir saugomi tiek pat laiko (žr. 10 skyrių).
Mūsų skambučių ir pasiūlymų galite bet kada atsisakyti: atsakykite į mūsų laišką arba parašykite info@linden.lt. Turite teisę bet kuriuo metu nesutikti, kad Jūsų duomenys būtų tvarkomi tiesioginės rinkodaros tikslais. Jums nesutikus, tokiais tikslais jų nebetvarkysime (BDAR 21 straipsnio 2 ir 3 dalys).
Priminimai apie terminus yra atskiras tikslas, kuriam reikia Jūsų sutikimo (žr. 4 skyrių).
Kur duomenys patenka
- Twenty – Linden klientų valdymo sistema. Tai atvirojo kodo programa, kurią Linden pati įdiegė savo įrangoje Lietuvoje (ES). Užklausa joje įrašoma kaip galimas klientas.
- MailerSend – el. laiškų siuntimo paslauga, per kurią gauname pranešimą apie naują užklausą adresu info@linden.lt, o paprašius pavyzdžio Jums išsiunčiame laišką su atsisiuntimo nuoroda. Nuoroda galioja 7 dienas.
- Užklausos kopija ne ilgiau kaip 30 dienų saugoma mūsų serveryje Lietuvoje, kad ji nedingtų, jeigu viena iš minėtų sistemų laikinai neveiktų.
Prašome formoje nepateikti specialių kategorijų duomenų, pavyzdžiui, apie sveikatą, ir konkrečių darbuotojų atlyginimų.
4. Priminimai apie terminus
Atsisiųsdami darbo apmokėjimo sistemos pavyzdį galite atskirai pažymėti, kad norite gauti mūsų priminimus el. paštu. Tai nebūtina: pavyzdį gausite ir nepažymėję.
Kam juos naudojame
Siunčiame el. laiškus su priminimais apie darbo apmokėjimo sistemos pareigos terminus ir su šia pareiga susijusius teisės aktų pakeitimus. Laiškuose galime pasiūlyti ir Linden paslaugas.
Kokius duomenis tvarkome
- el. pašto adresą;
- įmonės pavadinimą, jeigu jį nurodėte;
- sutikimo įrodymą: kada sutikote, kokios versijos sutikimo tekstą pažymėjote ir kokia kalba pildėte formą.
Kodėl galime
Teisinis pagrindas – Jūsų sutikimas (BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktas). Sutikimą galite bet kada atšaukti parašę el. paštu info@linden.lt. Kiekviename priminimo laiške bus ir atsisakymo nuoroda. Atšaukus sutikimą, priminimų nebesiunčiame. Sutikimo atšaukimas nedaro poveikio duomenų tvarkymo iki atšaukimo teisėtumui (BDAR 7 straipsnio 3 dalis).
Kas gauna duomenis
Priminimus siunčiame per el. laiškų siuntimo paslaugą MailerLite (MailerLite Limited, Airija), kuri duomenis tvarko Linden vardu ir pagal jos nurodymus (žr. 8 skyrių). Duomenys gali būti tvarkomi ir už Europos ekonominės erdvės ribų (žr. 9 skyrių).
Kiek laiko saugome
Duomenis priminimams (el. paštą, įmonę) ir sutikimo įrodymą saugome 12 mėnesių nuo sutikimo dienos, po to serveris juos ištrina automatiškai. Atšaukus sutikimą, sutikimo ir atšaukimo įrašus saugome iki to paties termino pabaigos, kad galėtume įrodyti, jog priminimus siuntėme turėdami Jūsų sutikimą (BDAR 7 straipsnio 1 dalis).
5. Įrankio naudotojai
Kai įrankis bus paleistas, Jūsų įmonės atstovams susikūrus paskyrą tvarkysime:
- vardą, pavardę, el. pašto adresą, pareigas ir įmonę;
- prisijungimo duomenis ir veiksmų įrankyje įrašus (kas ir kada patvirtino vertinimą ar sistemą);
- užsakymų ir mokėjimų duomenis. Mokėjimo kortelės duomenų mes negauname: juos tvarko Paysera.
Teisinis pagrindas – mūsų teisėtas interesas vykdyti sutartį su Jūsų atstovaujama įmone (BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas), o apskaitos dokumentams – teisinė prievolė (BDAR 6 straipsnio 1 dalies c punktas). Duomenų pateikti neprivalote, tačiau be jų negalėsime suteikti prieigos prie įrankio.
6. Kliento darbuotojų duomenys
Į įrankį darbdavys įkelia savo darbuotojų duomenis: vardą ir pavardę, pareigybę, darbo užmokestį, darbo laiką, lytį ir kontaktus (el. pašto adresą ar telefono numerį) supažindinimui su darbo apmokėjimo sistema. Įrankis taip pat įrašo, kada darbuotojas paspaudė „Susipažinau“.
Šiuos duomenis Linden tvarko kaip duomenų valdytoja, teikdama darbdaviui teisines paslaugas: parengti ir patikrinti darbo apmokėjimo sistemą bei supažindinti su ja darbuotojus. Teisinis pagrindas – Linden ir darbdavio teisėtas interesas, kad darbdavys vykdytų Darbo kodekso 140 straipsnio reikalavimus (BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas). Duomenys saugomi laikantis advokato profesinės paslapties.
- Darbuotojų atlyginimai niekada nesujungiami su kitų klientų duomenimis.
- Laiškuose darbuotojams nėra sekimo pikselių (nematomų vaizdelių). Įrodymas yra tik paspaustas mygtukas „Susipažinau“.
- Darbuotojas savo teisėmis gali naudotis kreipdamasis į Linden el. paštu info@linden.lt arba į savo darbdavį.
7. Linden sistemos pasiūlymai
Linden sistema nuosekliai veda Klientą per darbo apmokėjimo sistemos rengimą: siūlo pareigybių vertinimo balus, grupes, atlyginimų ribas ir paaiškina atlyginimų skirtumus. Pasiūlymams rengti Linden naudoja dirbtinio intelekto paslaugą. Už jos naudojimą atsako Linden.
Kokie duomenys naudojami pasiūlymams
- pareigybių aprašymai ir Kliento klausimai;
- darbuotojų darbo užmokestis, darbo laikas, pareigybės grupė ir lytis.
Prieš rengiant pasiūlymus, darbuotojų vardai ir pavardės pakeičiami kodais (asmens kodų įrankis nerenka). Tokie pseudonimizuoti duomenys pagal BDAR vis dar yra asmens duomenys, todėl juos saugome taip pat kaip kitus.
Kaip saugome duomenis
- dirbtinio intelekto paslaugos teikėjas Anthropic Ireland, Limited (modelis Claude) pagal sutartį negali naudoti Jūsų duomenų savo modeliams mokyti;
- su teikėju sudaryta duomenų tvarkymo sutartis pagal BDAR 28 straipsnį;
- teikėjui perduodami tik tie duomenys, kurių reikia pasiūlymui parengti;
- duomenys perduodami šifruotu ryšiu.
Kas priima sprendimus
Linden sistemos pasiūlymai yra tik pasiūlymai. Kiekvieną balą ir sprendimą patvirtina arba pakeičia darbdavys, o kai įmonėje dirba 8 ar daugiau darbuotojų – sistemą prieš išduodant galutinį dokumentą dar peržiūri Linden teisininkas. Automatizuotų sprendimų, kurie asmeniui sukeltų teisines pasekmes ar panašiu būdu darytų jam didelį poveikį (BDAR 22 straipsnis), nepriimame.
Teisinis pagrindas – mūsų teisėtas interesas suteikti Klientui teisinę paslaugą (BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas), kaip nurodyta 6 skyriuje.
8. Paslaugų teikėjai
Duomenis tvarkyti padeda šie teikėjai. Jie duomenis tvarko Linden vardu ir pagal jos nurodymus; su kiekvienu sudaroma duomenų tvarkymo sutartis. Paysera mokėjimus tvarko kaip savarankiška duomenų valdytoja.
| Teikėjas | Paskirtis | Kur tvarkomi duomenys |
|---|---|---|
| UAB Servera (Lietuva) | Svetainės ir įrankio serveriai | Lietuva (ES) |
| Supabase Pte. Ltd. (Singapūras) | Prisijungimai ir įrankio duomenų bazė | Frankfurto regionas (eu-central-1) |
| Twenty (Linden įdiegta programa) | Klientų ir užklausų apskaita | Linden įranga Lietuvoje (ES) |
| MailerSend, Inc. (JAV) | El. laiškai: pranešimai apie užklausas, pavyzdžio nuoroda ir patikros rezultatas el. paštu, darbuotojų supažindinimas | ES (Belgija); galimas perdavimas į JAV |
| Woodpecker AI sp. z o.o. (Lenkija) | Laiškai atsisiuntusiems pavyzdį, siunčiami iš Linden advokato pašto dėžutės | ES; galimas perdavimas už EEE ribų |
| MailerLite Limited (Airija) | Linden naujienlaiškis ir priminimai apie terminus | ES (Nyderlandai, Vokietija); galimas perdavimas už EEE ribų |
| Messente Communications OÜ (Estija) | SMS žinutės darbuotojų supažindinimui | ES |
| Paysera LT, UAB (Lietuva) | Mokėjimai už įrankį | ES |
| Anthropic Ireland, Limited (Airija) – dirbtinio intelekto paslauga (modelis Claude). Ja skaitomi kliento įkelti darbo apmokėjimo dokumentai, kai klientas pasirenka „Nuskaitykite mano įkeltus dokumentus“, arba kai juos tikrina Linden teisininkas. Anthropic duomenų nenaudoja modeliams mokyti. Duomenis ištrina ne vėliau kaip per 30 dienų, išskyrus turinį, pažymėtą kaip galimai pažeidžiantį naudojimo taisykles (iki 2 metų). | ||
9. Duomenys už EEE ribų
Įrankio duomenys saugomi Europos Sąjungoje: serveriai yra Lietuvoje, duomenų bazė – Frankfurte (Vokietija), el. laiškų paslaugos teikėjo duomenų centras – Belgijoje. Supabase ir MailerSend yra ne Europos Sąjungos bendrovės, todėl pagal savo sutartis jos prie duomenų gali prieiti ar juos perduoti už Europos ekonominės erdvės ribų. Duomenų bazė laikoma ES; dirbtinio intelekto paslaugos atveju žr. toliau.
Kai toks perdavimas vyksta, jis grindžiamas BDAR V skyriaus priemonėmis:
- Supabase: Europos Komisijos standartinės sutarčių sąlygos (Supabase duomenų tvarkymo priedas). Duomenų bazė yra Frankfurte, tačiau paslaugą teikia Singapūro bendrovė.
- MailerSend (el. laiškai): Europos Komisijos standartinės sutarčių sąlygos (MailerSend duomenų tvarkymo priedas).
Kai naudojama dirbtinio intelekto paslauga, Anthropic duomenis gali tvarkyti už Europos Sąjungos ribų, įskaitant Jungtines Amerikos Valstijas. Duomenų perdavimą saugo Europos Komisijos patvirtintos standartinės sutarčių sąlygos, kurios yra Anthropic duomenų tvarkymo sutarties dalis.
Google Ads duomenis (tik Jums sutikus, žr. 12 skyrių) Google Ireland Limited gali perduoti Google LLC Jungtinėse Amerikos Valstijose. Toks perdavimas grindžiamas ES ir JAV duomenų privatumo sistema (Europos Komisijos 2023 m. liepos 10 d. sprendimas dėl tinkamumo), kurioje Google LLC yra sertifikuota.
10. Kiek laiko saugome
| Duomenys | Terminas |
|---|---|
| Užklausa, iš kurios nesudaroma sutartis | 1 metai nuo paskutinio susirašinėjimo, kaip ir Linden el. paštu gaunamoms užklausoms |
| Pavyzdžio atsisiuntimo duomenys (el. paštas, įmonė) | Kaip ir užklausų: 1 metai nuo atsisiuntimo arba paskutinio susirašinėjimo |
| Užklausos kopija serveryje (atsarginė) | Iki 30 dienų |
| Priminimų gavėjų duomenys (el. paštas, įmonė) ir sutikimo įrodymas | 12 mėnesių nuo sutikimo, po to ištrinami automatiškai |
| Paskyros duomenys (naudotojų vardai, pavardės, el. paštas, veiksmų įrašai) | 1 metai nuo paskyros uždarymo, po to ištrinami (anksčiau – Klientui paprašius) |
| Sutarties ir užsakymų duomenys, teisinės paslaugos (patikros) byla | 10 metų po paslaugos suteikimo (bendrasis ieškinio senaties terminas, CK 1.125 straipsnio 1 dalis) |
| Kliento darbuotojų duomenys įrankyje | 1 metai nuo paskyros uždarymo, po to ištrinami (anksčiau – darbdaviui paprašius) |
| Google Ads slapukai (tik su sutikimu) | Iki 90 dienų; pasirinkimo įrašas naršyklėje – kol jį ištrinsite |
| Apskaitos dokumentai | 10 metų (Vidaus administravimo dokumentų saugojimo terminų rodyklės 3.15 punktas) |
11. Jūsų teisės
Jūs turite teisę:
- sužinoti, kokius duomenis apie Jus turime, ir gauti jų kopiją;
- prašyti ištaisyti netikslius duomenis;
- prašyti duomenis ištrinti;
- prašyti apriboti jų tvarkymą;
- nesutikti, kad duomenys būtų tvarkomi mūsų teisėto intereso pagrindu;
- prašyti perkelti duomenis kitam valdytojui;
- pateikti skundą Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai.
Šioms teisėms taikomos teisės aktuose nustatytos sąlygos ir išimtys. Prašymą siųskite el. paštu info@linden.lt. Atsakysime nepagrįstai nedelsdami, ne vėliau kaip per vieną mėnesį; sudėtingais atvejais šis terminas gali būti pratęstas BDAR 12 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka.
12. Slapukai
Svetainės puslapiai Google Ads slapukus naudoja tik Jums sutikus (žr. toliau). Įrankis (atlygis.linden.lt/app/) naudoja tik būtinuosius slapukus:
- sb-… (prisijungimo slapukai) – išlaiko Jus prisijungusius prie įrankio. Ištrinami atsijungus, o prisijungimas baigiasi ne vėliau kaip po 24 valandų;
- atlygis_wanted – 7 dienas įsimena kainų puslapyje ar patikroje pasirinktą paketą, kad jis išliktų registruojantis ir prisijungiant.
Google Ads slapukai (tik su Jūsų sutikimu)
Jei sutinkate (mygtukas „Sutinku“ pranešime apie slapukus), svetainės puslapiuose naudojame Google Ads konversijų stebėjimą. Jis padeda matuoti, kurios reklamos atneša užklausų: kai atėjote paspaudę Google reklamą ir išsiunčiate klausimą per kontaktų formą, paspaudžiate telefono numerį, užsisakote pavyzdį, klausimyną ar patikros rezultatą (kai serveris patvirtina užklausą) arba paspaudžiate nuorodą registruotis įrankyje, Google užfiksuoja, kad reklama atnešė rezultatą. Pavyzdžio užsakymo ir registracijos paspaudimo konversijos siunčiamos tik paspaudus „Sutinku“; be sutikimo jos nesiunčiamos visai, net ir be slapukų. Klausimo turinio, Jūsų vardo ir el. pašto adreso Google neperduodame. Įrankyje (atlygis.linden.lt/app/) Google Ads žymos nėra.
Jums sutikus, įrašomi šie Google Ads slapukai:
- _gcl_au – susieja apsilankymą su reklama, saugomas 90 dienų;
- _gcl_aw – išsaugo reklamos paspaudimo žymę, jei atėjote iš Google reklamos, saugomas 90 dienų.
Google taip pat gali naudoti savo slapukus google.com, googleadservices.com ir doubleclick.net domenuose. Teisinis pagrindas – Jūsų sutikimas (BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktas).
Kol nepasirinkote arba jei pasirinkote „Nesutinku“, reklamos slapukai neįrašomi ir neskaitomi. Tuo metu Google žyma gali siųsti Google signalą be slapukų ir be reklamos paspaudimo žymės (pavyzdžiui, kad atidarytas puslapis ar išsiųstas klausimas). Signale perduodami puslapio adresas, IP adresas ir naršyklės tipas. Google jį naudoja tik apibendrintai reklamos rezultatams įvertinti. Teisinis pagrindas – mūsų teisėtas interesas žinoti, ar reklama veikia (BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas).
Sutikimą galite bet kada atšaukti: puslapio apačioje paspauskite „Slapukų nustatymai“ ir pasirinkite „Nesutinku“. Tada Google Ads slapukus ištriname iš Jūsų naršyklės. Atšaukimas neturi įtakos ankstesniam duomenų tvarkymui. Jūsų pasirinkimą įsimename Jūsų naršyklėje (įrašas linden_slapukai), kad nereikėtų klausti kiekviename puslapyje.
Duomenų gavėja – Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublinas 4, Airija). Google šiuos duomenis tvarko kaip savarankiška duomenų valdytoja pagal savo privatumo politiką. Apie perdavimą į JAV žr. 9 skyrių.
Kitų slapukų ir lankomumo statistikos nenaudojame.
13. Pakeitimai
Šią politiką galime atnaujinti, kai keičiasi paslauga ar teisės aktai. Galiojanti redakcija visada skelbiama šiame puslapyje, o esminius pakeitimus įrankio naudotojams pranešime el. paštu.